◾️ 水とともに生きる集落を歩く
琵琶湖のほとりに広がる針江集落。
清らかな伏流水を「生水（しょうず）」として暮らしの中で使い続ける、全国的にも珍しい水文化を体感します。観光地ではない、静かな日常の風景の中を歩きます。

◾️ 【注目！】“日本の原風景”にふれるローカルガイドウォーク
地域をよく知るガイドとともに、住民の暮らしや知恵を学びます。
水を守りながら暮らす工夫や、人と自然の関係性を間近で感じられる、ここでしかできない体験です。

◾️ 地酒を育む水の恵み ― 川島酒造の見学
清らかな水が育てる日本酒の世界へ。
地元の酒蔵・川島酒造を訪ね、仕込みに使われる水や酒造りの背景について学びます。地域の水文化がどのように産業につながっているのかを知ることができます。

◾️ 英語対応ガイドが同行
文化や背景を丁寧に説明しながらご案内します。
少人数制で、安心して地域の深い魅力を体験できます。

琵琶湖の北西側に位置する針江集落は、豊かな伏流水を「生水（しょうず）」として生活に取り入れてきた場所です。
台所、洗い場、そして川へとつながる水の流れは、長い年月をかけて地域の暮らしに根付いてきました。

本ツアーでは、この土地に息づく“水とともにある暮らし”を、実際に歩きながら体感します。
さらに、同じ水を使って酒造りを行う川島酒造を訪れることで、水が文化や産業へと広がる流れも感じていただきます。

観光地を巡るだけでは見えない、日本のもうひとつの姿へ。
静かな時間の中で、「暮らしそのもの」を感じていただけるツアーです。

服装： 動きやすい服装
靴： 歩きやすい靴
持ち物： お飲み物、バックパック、お金（ツアー中のお買い物やタクシー代）、日焼け止め、サングラス、手袋（防寒用）
雨具： レインコート等の雨具（天候が不安定な場合）

◯ガイド料：英語対応ガイド同行
◯体験料：針江集落ガイドツアー
◯見学料：川島酒造
◯保険料：ツアー保険

⚪︎個人的なお買い物代

年齢制限はありません。
ゆったりとした散策が中心のため、どなたでもご参加いただけます。

・本プランは、針江生水の郷「かばたツアー」の実施日にあわせて開催しております。
　そのため、毎週月曜日および休業日はツアーの開催はございません。日程をご確認のうえ、お申込みください。

・かばた見学は、「針江生水の郷委員会」スタッフの同行を前提として実施します

・針江集落は、現在も人々が生活している場所です。
　写真撮影や見学の際は、ガイドの案内に従っていただきます。

お支払いは 事前決済（クレジットカード・電子マネー・QRコード・Apple Pay・Google Pay） にて承ります。銀行振込をご希望の方は、別途ご相談ください。

対応可能な決済方法は、以下の通りです。

2名様以上であればご予約可能です。まずはご希望の日時をお知らせください。

ＪＲ湖西線「新旭駅」にて待ち合わせ

お客様のご都合によるキャンセルには、以下の通りキャンセル料がかかります。催行日の2日前までは無料、前日は料金の50％、当日は料金の100％を頂戴いたします。

ツアー催行可否の判断は、前日の17時に行います。悪天候が予想される場合やその他の理由で催行が難しいと判断した際には、17時以降にご予約時にお知らせいただいた電話番号へご連絡いたします。また、ツアー当日でも強風や落雷等により危険と判断した場合は、中止とさせていただくことがあります。自然を相手にした体験であることをご了承ください。

最少催行人数に満たない場合も、催行の2日前までに判断し、中止になることがあります。この場合も同様にご連絡いたします。天候不良や催行人数不足による中止の場合は、キャンセル料は発生せず、既にお支払いいただいた料金は全額返金いたします。

※詳しい旅程はご予約確定後にメールにてご連絡させていただきます。

Emily / United States

Walking through Harié felt like stepping into a hidden world. The clear spring water flowing through people’s homes was something I had never seen before. Our guide explained everything in a way that made it easy to understand, even for someone new to Japanese culture. It was peaceful, authentic, and deeply memorable.

Lucas / France

I was impressed by how the entire village is built around water. Seeing how locals use the spring water in their daily lives made me rethink how we interact with nature. The visit to the sake brewery added another layer to the experience—understanding how the same water supports both life and tradition was fascinating.

Yuna / Korea

This tour was very calm and relaxing compared to typical sightseeing. I especially liked visiting the tofu shop and small local spots along the way. It felt like we were being gently invited into the community rather than just observing it. Highly recommended for anyone who wants to experience the “real Japan.”

We are licensed local guides who introduce visitors to the unique charm of Takashima City.

With knowledge of Takashima’s history, culture, nature, and local way of life, our guides help visitors experience the area from a local perspective. Beyond sightseeing, we share the stories, traditions, and everyday life that make Takashima special.

We look forward to welcoming you and helping you create memorable experiences in Takashima.