◾️ 神社参拝と、台所から知る日本の暮らし 白鬚神社の参拝に加え、町を歩き、台所に立つ体験を通して、観光地の裏側にある地域の日常にふれます。

◾️ 【注目！】地元の主婦・鈴木さんが教える、本物の家庭料理 この地で家族の健康を支えてきた鈴木さんと一緒に 、季節の食材を使った料理を調理します 。プロの料理人からではなく、**「日本の母」から直接学べるレシピ **は、ご自宅でも再現可能です 。※ベジタリアン対応可（事前相談制）

◾️ 地域通訳案内士が同行 文化背景や暮らしの習慣を、わかりやすく丁寧にご案内。少人数制で、安心して体験をお楽しみいただけます。

湖の中に立つ鳥居で知られる白鬚神社。 多くの外国人旅行者が、この神秘的な景色を目当てに訪れています。 一方で、神社の周辺には、今も日本の暮らしや文化が静かに息づいています。

本ツアーでは、地域通訳案内士の案内の背景にある、地域の日常にふれます 。ガイドブックには載っていない、長年この地域で暮らす主婦・鈴木朋子さんのキッチンを訪ね 、日本で受け継がれてきた「やさしい家庭の味」を一緒に作りましょう 。

祈りの時間から、食卓の時間へ。 日本を「見る」だけでなく、「感じる」体験をお楽しみください。

服装： 動きやすい服装
靴： 歩きやすい靴
持ち物： お飲み物、バックパック、お金（ツアー中のお買い物やタクシー代）、日焼け止め、サングラス、手袋（防寒用）
雨具： レインコート等の雨具（天候が不安定な場合）

◯移動手段： レンタサイクル代
※解散後は、17:00まで追加料金無しで自転車をご利用頂けます。
◯ガイド料： 地域通訳案内士による同行・案内（英語対応）
◯保険料： ツアー専用保険（高島トラベル付帯保険）
◯体験料： 家庭料理体験に必要な材料費・施設利用料
◯昼食代： 自分で作った家庭料理のランチ

ツアーに含まれないもの（別途費用）
追加交通費： タクシーに変更した場合の差額（1台につき3,000円追加）

年齢制限はありません。自然体験が含まれるため、動きやすい服装でご参加ください。体調やペースに応じて無理なく楽しんでいただけるようサポートいたします。

本プランは、レンタサイクルを利用した行程が基本です。 天候やお客様のご希望により、タクシーに変更することが可能です（地域通訳案内士同乗）。 タクシー利用時の追加料金（目安） ・1台につき3,000円追加（3名まで）

お支払いは 事前決済（クレジットカード・電子マネー・QRコード・Apple Pay・Google Pay） にて承ります。銀行振込をご希望の方は、別途ご相談ください。

対応可能な決済方法は、以下の通りです。

2名様以上であればご予約可能です。まずはご希望の日時をお知らせください。

ＪＲ湖西線「近江高島駅」にて待ち合わせ

お客様のご都合によるキャンセルには、以下の通りキャンセル料がかかります。催行日の2日前までは無料、前日は料金の50％、当日は料金の100％を頂戴いたします。

ツアー催行可否の判断は、前日の17時に行います。悪天候が予想される場合やその他の理由で催行が難しいと判断した際には、17時以降にご予約時にお知らせいただいた電話番号へご連絡いたします。また、ツアー当日でも強風や落雷等により危険と判断した場合は、中止とさせていただくことがあります。自然を相手にした体験であることをご了承ください。

最少催行人数に満たない場合も、催行の2日前までに判断し、中止になることがあります。この場合も同様にご連絡いたします。天候不良や催行人数不足による中止の場合は、キャンセル料は発生せず、既にお支払いいただいた料金は全額返金いたします。

※詳しい旅程はご予約確定後にメールにてご連絡させていただきます。

Oliver / Australia

The Shirahige Shrine gate in the water was stunning, but the highlight was cooking with Tomoko. She welcomed us into the kitchen like old friends. We learned how to make dashi from scratch and enjoyed a peaceful lunch. It felt like discovering the ‘real’ Japan away from the crowds.

Mei / Taiwan

We chose the 6-hour plan. Starting the day by picking fresh ingredients at the local market was a great experience. The trekking to Mt. Take-yama was a bit of a workout, but the panoramic view of Lake Biwa from the top was worth every step! It was the perfect mix of nature, spirituality, and food.

Daniel / Germany

I took the 4-hour plan. Our guide was incredibly knowledgeable about the history of the Takashima area. Walking through the quiet streets of Omizo after visiting the shrine was so relaxing. Cooking together was fun even for a solo traveler like me. Highly recommended for those who want a deeper cultural connection!

Hello from Takashima! I like walking along the lake, growing vegetables, arranging flowers and making a delicious cup of matcha(green tea). I enjoy my life here. It would be my pleasure to share the beauty and peacefulness of my loving town with you. I’m looking forward to meeting you!